金斯透客
在這個月份推出全新單元【流行觀測站】,分享一些筆者觀察到的街頭流行趨勢,而這次的內容就是介紹最近在日本街頭十分風行的「捲褲管」,相信平常有在注意日本雜誌或是街拍的朋友們,一定也常常看到這種著用方式,我們今天就先從一些街拍中觀察這波捲捲風。
其實捲褲管除了是種流行風潮之外,在不同的文化之中,也代表許多不同的涵義,例如有許多B-Boy在Battle時會把褲管捲起,除了單純的方便跳舞及耍帥之外,也有Peace的意思存在,原因是在battle時常常會有衝突發生,有些人會在腳踝的部分藏武器 (日日野晴史??),所以捲起褲管就是讓你知道他只是單純的要跟你切磋舞技。
另外捲起單邊褲管在黑人文化中代表著你的兄弟被人掛了,才會捲起單邊褲管去紀念他,而在回教國家中,女生甚至沒辦法露出小腿,更別說捲褲管這種方式了,所以大家在捲褲管的同時,還是要注意一下捲褲管在不同的地方所代表的涵義喔!
這波捲褲管的風潮跟最近大流行的「腳踏車」有著密不可分的關係,就讓我們先來看看幾個示範吧!
騎乘腳踏車時為了防止褲管被大盤或是鏈條弄髒,所以把褲管給捲起來,而這位大大連穿著都配合著腳踏車的造型,也難怪會列入街拍的排行榜中。
騎乘時是右腳會靠近大盤及鏈條,所以有些騎士會只捲起單邊的褲管喔!(還是他的兄弟掛了?!)
郵差包也是騎乘腳踏車的好夥伴之一,加上這位大大連大鎖上身都可以搭的那麼好看,搭配功力真不是蓋的!
如果不喜歡捲褲管騎車的話,腳踏車的周邊商品中也有綁腿帶可供大家選擇…XD
看完了上面「功能性」的示範之後,接下來讓我們看看在不同的褲型下捲褲管所造成的效果吧!
稍微露出一點腳踝的方式『April 77』窄版褲型,讓身型看起來拉長不少。
捲褲管搭配高筒「All-star」,雖然沒有露出腳踝,但整體感覺十分平衡,搭配起白襯衫及吊帶,只能說這是太有型了!
注意褲管的部分都是用捲的,而不是用折的喔!
黑窄褲的修飾效果以及褲腳部分稍微的捲起,讓腿部看起來又細又長,不過筆者不懂得是為什麼要站在大馬路上街拍呢???
乍看之下以為他穿的是雙高筒的皮鞋,但近拍一看卻是低筒雕花皮鞋,這位大大運用了內搭的黑色高筒襪所營造出來的特殊效果,偽裝的功力十分牛B。
『Levis』窄版色褲也是捲褲管的絕佳選擇之一,配合著合身的T-shirt及皮帶,加上到小腿肚附近的褲管高度,營造出英式的滑版風格。
窄褲與靴子的捲褲管搭配方式,運用高筒襪巧妙的搭配出層次感,不過這位大大的鬍子跟身材讓我完全無法聯想在一塊 …XD
看完了窄褲的捲褲管方式及示範之後,接下來讓我們來看看寬褲的示範!
雖然寬褲沒辦法捲出像窄褲一樣的俐落感,但整體不論在配色或是尺寸上都拿捏的十分好,尤其是穿著襪子著用柏肯涼鞋的方式,真的是太神了阿!
寬褲的部分大部分都會將褲管捲的比較高一點,雖然這樣會破壞褲子原來的版型,但卻有種特別的味道。
看完以上兩位大大的搭配之後,就會發覺到寬褲捲褲管一般都是以較低統的鞋款來做搭配,而在褲管上也都是以一高一低的捲法來呈現。
棒球帽、格紋襯衫加上『Lee』的畫家褲以及『Converse』的「One-Star」,雖然只是些簡單的單品搭配,卻營造出十足的街頭風!
在看完這些日本街頭的著用示範之後,大家對這股捲褲管的風潮,是不是更有心得了呢?金斯透客將在下個月實際測試一下不同的捲褲管方式,也希望這次的內容大家會喜歡 ^__^
【流行觀測站】,咱們下回見!
29 Comments
willie60308
2008 年 08 月 22 日 at 21:08:48很期待你的這篇喔~~
bobby1007
2008 年 08 月 23 日 at 14:03:48太棒了.. 拿走摟!!!
恰克
2008 年 08 月 23 日 at 18:27:01請問褲管 "捲"跟"折" 差在哪裡??THX
匿名訪客
2008 年 08 月 23 日 at 18:32:22這篇超棒啊!!!
VanillaLatt
2008 年 08 月 23 日 at 22:15:153樓的讓我默默的噗ㄘ笑出來….
因為我也覺得那個捲的很像用折的XD
阿森
2008 年 08 月 23 日 at 23:38:09這篇真是棒阿! 我想請問金斯大 封面那雙鞋是什麼來頭呢?
raven0522
2008 年 08 月 24 日 at 03:00:06哈哈哈
老大你才正點啦!!
這篇 介紹的真是詳細~^^
很想跟貴站有進一步接觸~
不知有這份榮幸麼~?
danielhsiang
2008 年 08 月 24 日 at 08:32:41怎麼可以不推呢!?
好酷
dagun0513
2008 年 08 月 24 日 at 08:54:48實用推~
APE0823
2008 年 08 月 24 日 at 09:57:40這篇文章
很實用
推
dadadidas
2008 年 08 月 24 日 at 10:37:10和3樓有一樣的疑問@@
alikoko0318
2008 年 08 月 24 日 at 11:11:58讚!!實用文!!
鄉
2008 年 08 月 24 日 at 14:57:06推"捲"跟"折"差在哪裡
匿名訪客
2008 年 08 月 24 日 at 19:00:36我也好想知道捲跟折的區別耶!
一直搞不懂
麻煩金絲大大解答!!
Miss7
2008 年 08 月 25 日 at 19:11:16有些捲的好好看歐:)
CT0712
2008 年 08 月 26 日 at 23:40:23折是把褲管往上翻一次 (如圖一)
捲是把褲管翻好幾次
我猜是這個意思…
nick03141988
2008 年 08 月 29 日 at 08:38:12不知道小腿粗的人是不適合捲呢
(腿毛捲起來了)驚
swachcaat
2008 年 09 月 02 日 at 20:17:51板大 http://www.wretch.cc/album/show.php?
i=jeanstalk&b=90&f=1106699866.jpg&p=10
這雙鞋可幫忙搜尋類似的嗎?(或推薦)
另外台北哪可介紹逛逛呢?.
匿名訪客
2008 年 09 月 02 日 at 23:07:36好文~ 大推!
chopper1164
2008 年 09 月 08 日 at 09:15:16這真的是折不好會變很奇怪
還是看看就好 自己還是不太敢捲褲管
afucolor
2008 年 09 月 15 日 at 00:40:46金斯大大
要怎樣捲
才不會一直掉阿
之前捲比較寬鬆的褲子
走一走就掉了=口=
j121807883
2008 年 11 月 16 日 at 09:45:25請問一下 要怎麼把褲管折到很窄 有點rock那樣
fine3732
2009 年 01 月 04 日 at 15:26:08請問一下大大知道
第四張的側背包包牌子嗎
sosv3688
2009 年 02 月 09 日 at 03:44:57挖~~~
難怪最近走在街上!
發現一堆潮人都愛捲褲管!
果然....真ㄉ又是一樣潮流...
我朋友還笑我捲起來像農夫勒ˋˊ
像我沒來這網站看到,我還真ㄉ是畫虎不成反類犬ㄌ!
我也要學怎ㄇ捲褲管!=ˇ=
xxoo27
2009 年 07 月 05 日 at 23:18:20請問"折"和"捲"有什麼差別呢??
過路人
2010 年 01 月 19 日 at 03:37:16我想問捲褲管的涵義是甚麼.
因為前1.2.3.4層樓都說不知道就不要亂捲@@
我真的想知道…..?
jimya
2010 年 05 月 08 日 at 22:31:0285年左右我住台北南陽街,也就是一堆補習班那。
那時我穿黑色jean,因為過長就捲起來,懶的拿去修改。
2個月後好多人也流行捲jean褲腳..
kim28488568z
2010 年 10 月 18 日 at 02:06:02本篇文章引用自此
q760622
2010 年 11 月 06 日 at 03:41:14甘拜下風!
推一下~
細心(反折時左高右低)~
還被你看出了端倪