2008年7月,台灣潮流界的大事件莫過於由全球知名酒商『Hennessy V.S.O.P』與日本裏原宿大牌『Devilock』進行的跨界合作『Hennessy x Devilock Chapter Store』了。
趁著『Devilock』品牌主理人『遠藤憲昭』來台參與聯名活動,金斯透客除了讓大家第一手見到遠藤さん親手製作的手工破壞牛仔褲外,這次也帶著大家一起與這位聞名國際的設計師聊聊關於牛仔褲的大小事。(以下將以ENDO代表遠藤さん)
金斯大:「摳你機哇,遠藤さん。」
ENDO:「大家好!螢幕前面的讀者們你們好!ENDOです。」
金斯大:「那我們馬上就開始今天的名人亂哈啦。」
ENDO:「ちょ…ちょ…ちょっと 待って,在開始之前,我有一件事一定要先講一下。」
(開金斯透客的網頁)
金斯大:「?」
ENDO:「在 Devilock品牌介紹那篇文章,為什麼我的照片你要選這麼不帥的?」
金斯大:「……………………」
ENDO:「Change! Change!! Change!!!」(怒)
金斯大:「囧」
(在眾人享用完巧克力蛋糕與咖啡後,終於進入訪問主題。)
金斯大:「對你來說… 牛仔褲是個什麼樣的東西?」
ENDO:「(驚!)你們問的問題好有深度啊… 牛仔褲不就是一種褲子嗎?」
金斯大:「你現在是國際品牌的設計師,注意你的身份,身份!」
ENDO:「對耶,咳!我想一下啊… 正經mode,ON!」(帶上墨鏡)
(ENDO認真的想了一分鐘…)
ENDO:「我認為牛仔褲是每個人一生中都必定會擁有幾件的重要單品,對Devilock來說,牛仔褲當然也是相當重視的品項,每一年 Devilock 大約都會推出10件牛仔褲。」
金斯大:「你自己也常穿牛仔褲嗎?最喜歡的牛仔褲品牌是?」
ENDO:「當然啊,我幾乎每天都穿呢。最喜歡的牛仔褲品牌當然就是…」
金斯大:「不能說自己的品牌。」(打斷)
ENDO:「くそ… 最喜歡的牛仔褲品牌應該就是Levi’s了吧,因為小的時候我家老頭就只買Levi’s給我穿啊,所以說是Levi’s的牛仔褲陪伴著我長大也不為過。」
金斯大:「可是你今天穿的是Garni的牛仔褲耶。」(指)
ENDO:「嘿啊,科科。」(臉紅)
金斯大:「那你心目中最屌的神褲又是哪一件呢?」
ENDO:「我覺得最酷的就是Levi’s 1945年推出的501XX,這種古董級的牛仔褲最能原汁原味的重現那個年代的精神了,只不過現在要找到那個年代的褲子已經很難了,就算找的到,一件大概都要100萬日幣以上了。」
金斯大:「你要買的話我可以幫你問一下…」(拿電話)
ENDO:「不用不用!(慌張)那件太貴了,不過我倒是很期待金斯透客有一天能夠介紹這件啊。」
金斯大:「你… 你剛說什麼? 我… 我怎麼會在這裡?」(衝擊性失憶)
ENDO:「不過你的blog倒是相當有趣,個人的風格非常強烈啊…」
(逛金斯透客中)
ENDO:「啊?斯勾一斯勾一斯勾一… 想不到你還找了Edison來拍啊。」(指著運動阿宅的照片)
金斯大:「我覺得你該換附墨鏡了…」 XD
ENDO:「好的,正經mode,OFF!」(拿下墨鏡)
金斯大:「還沒問完啦!」(\__/)
ENDO:「喔。」
金斯大:「來聊一下這次與Hennessy的設計概念吧,為什麼主題要叫做『仲間人生』呢?」
ENDO:「因為我認為朋友是很重要的,所以這次的設計都是以友情做為發想,我自己的blog裡還有寫關於我的100個朋友呢。」
金斯大:「那這次手作的兩件破壞牛仔褲,也一樣是以友情做為設計的概念囉?」
ENDO:「是啊,這可是一種充滿Damaged的友情呢。」(驕傲)
金斯大:「設計師的想法果然都要很不一樣的呢 …XD」
ENDO:「哈哈哈哈哈哈哈。」
金斯大:「囧,那最後,跟金斯透客的讀者講幾句話吧。」
ENDO:「希望每個金斯透客的讀者都能夠像這個blog一樣勇敢的做自己,努力的去做自己想做的事,不要模仿別人,找出屬於自己的Style吧。」
金斯大:「那我們最後一定要來個金斯透客Style的ending,等一下數到3的時候,大家都要模仿巧克男孩的『啊… 啊… 嘶!!!』,ok?」。
眾人:「okok。」
攝影師:「要照了喔! 1… 2… 3!」
喀嚓!
[後記]:在這邊也特別感謝百忙之中抽空前來的遠藤さん、TOMITAさん、Makiちゃん,謝謝你們。今後もみんなとの再会は強くしたく存じます。私は衷心よりみんなに感謝の意を表します。
14 Comments
匿名訪客
2008 年 07 月 04 日 at 13:01:10金斯和遠藤有要合作嗎? 太屌了吧!
匿名訪客
2008 年 07 月 04 日 at 16:21:28遠藤看的懂中文嗎? @@
匿名訪客
2008 年 07 月 04 日 at 17:50:21超期待這篇的~~~~~
匿名訪客
2008 年 07 月 05 日 at 00:19:46遠藤在上金斯透客耶XD
Luray
2008 年 07 月 05 日 at 04:46:04ENDO真可愛 哈哈
匿名訪客
2008 年 07 月 05 日 at 15:16:28這張帥喔~
匿名訪客
2008 年 07 月 05 日 at 15:17:23遠藤是在看金斯的網站嗎???
niroe
2008 年 07 月 05 日 at 16:45:59剛剛總算把全部的金斯透客看完了
真是太讚了~~對我想買的Fenom和NBHD有更深刻的瞭解
咦…看到這篇
難道….難道……..
Devilock X Jeanstalk !!
幫我留一件34腰的XD
haha
2008 年 07 月 05 日 at 21:41:29遠藤他用的筆電是什麼牌子阿?
匿名訪客
2008 年 07 月 05 日 at 22:00:07金斯真的出牛仔褲我也一定買!!
artific
2008 年 07 月 08 日 at 09:27:52這篇真是太棒了
感覺ENDO人相當親切
跟我印象中應該酷酷得潮人不太一樣
cheerego1029
2008 年 07 月 08 日 at 12:32:09有沒有金斯透客到底是什麼工作的八卦阿XDDD
Arlen
2008 年 07 月 08 日 at 12:37:19這真的是訪談實際內容嗎??XD
匿名訪客
2008 年 07 月 11 日 at 23:48:31遠藤沒帶墨鏡還蠻帥的…